#分享 義大利的第二語言


本人在義大利學了幾年的音樂🎼🎺🎹

回來台灣也4年了,但是真的改不掉在義大利養成的說話的習慣😅😅

不多說了

大家應該看過麥當勞(還是肯德基)的廣告吧?

青醬雞腿排漢堡(應該是這樣叫?

廣告裡的主角說Bravo的同時也比了個手勢

又挑了一下眉 來表示食物很美味

這就是義大利的第二語言——body language

在義大利 不論你說什麼 都有相對應的手勢跟表情

 

比如說把小指和無名指伸直,用大拇指蓋住中指和無名指,比出一個像Rock的手勢

這個手勢的意思是'E corn的意思

通常在看見或自己遭遇不幸的時候會比,表示驅趕厄運,或是罵某人是不幸之人

 

有趣的是你如果想要說no,就做一個反向點頭

把頭向後仰,但是如果跟陌生人說話時用這個可能會被活活打死在路邊

 

然後如果看見有人對你笑,然後伸直手臂上下擺動,大概像攔公車或計程車那樣,別高興得太早,他只是想告訴你Ma và và,就是「滾開」

 

如果把食指放在眼睛下,表示Occhio,你給我注意一點

 

最後給大家一個最好用的

 

像Brovo一樣的手勢,只是放的位置不一樣,通常是在與肩膀差不多的高度上下擺動,意思是Ma che stai a dì,台灣常常講的「攻三小」

 

義大利是個充滿浪漫和激情、熱情的國家 用婉轉的手勢來罵人或稱讚或其他用意

反正我到現在還是會不自覺擺出這些動作

但是別人當然都看不懂😏

本文章發表於:海外-交換學生

加入227

鼓勵作者

目前持有 Blink Coin: Loading..

選擇禮物


愛心

(Coin 10)

幫高調

(Coin 20)

咖啡

(Coin 30)

掌聲鼓勵

(Coin 40)

崇拜眼神

(Coin 50)

驚呆了

(Coin 60)

神人4ni

(Coin 70)

花束

(Coin 100)

鑽石

(Coin 300)

紅寶石

(Coin 500)

藍寶石

(Coin 1000)

黃寶石

(Coin 3000)


送出鼓勵



發表匿名文章不會出現你的大頭圖與名稱,你可暢所欲言,但文章內容務必遵守「佈告欄使用規範」!


回應

送出回應


想回應這篇文章嗎?也想發表文章嗎?
馬上登入來發表文章、追蹤作者、收藏文章或回應文章吧!

註冊 登入