追蹤

Alyssa

一位台大碩士畢業從義大利米蘭搬到丹麥哥本哈根、德國斯圖加特,最後落定在德國慕尼黑的台灣女生,希望我的文章能夠幫助你們追求夢想中的歐洲生活。Instagram: stitchbabi **商業合作邀約**歡迎來信至 alysssa2016deutsch@gmail.com

從Netflix影集Emily in Paris來看見海外工作最真實的寫照


最近網路上討論聲浪特高的 Netflix 影集 Emily in Paris,某種程度上很真實地反應了,身為一個不會當地語言的外國人,在海外生活最寫實的紀錄。

 

故事主軸是一位來自美國芝加哥的 Emily,由於工作關係被外派到法國巴黎做行銷的工作,影集裡 Emily 一直強調她自己的到來,對法國公司而言,是引入美國觀點的行銷策略,來幫助法國公司的營運表現。

故事一開始用 Emily 剛抵達巴黎時,從開往巴黎公寓的計程車裡看到美得不切實際的花都巴黎場景開啟,著實讓我自己回想起了當時第一次到歐洲自助旅行時的深刻印象,八年前的夏天,是我第一次踏上歐洲大陸,到歐洲展開為期一個月的自助旅行,當時第一個抵達的城市,是奧地利的維也納,印象中還記得,在我閒晃到維也納的市中心歌劇院附近時,看著身邊美得很不真實的場景,被感動得久久不能自己,而每一次 Emily 在影集裡用手機拍下的一片片美景,就像當初的自己一樣,想要把每一寸關於這座城市的美,都用相片好好的封存起來,深怕以後會不小心忘記。

 

Emily 上班的第一天,在辦公室開會時,她一提到自己不會說法文時,有一位法國女士當場離席,如果你不會當地語言,這很可能會是你最真實的寫照,我還記得當初自己在德國賓士總部實習的第一天,幫我 on boarding 的德國人以一份全德文的 on booarding presentation 來向我簡報公司的所有注意事項及細節,由於我剛來德國時還不會德文,雖然簡報內容是德文,但幸好講述的德國同事是以英文進行,但會後,我還是很有禮貌的問在台上簡報的德國同事,請他寄給我這份德文簡報,所以我可以回家用 Google 翻譯來好好瞭解簡報的內容。而且很多時候,當老闆在介紹妳給同事的時候,有些德國同事的表情著實就跟 Emily 在公司裡的法國人面孔一般,困惑、不解、跟一臉你怎麼來德國不會講德文、 和 Emily 一樣來法國不會講法文一般的不理解

 

當你一個人隻身來到離家千萬里的國度工作,多半時候你會像 Emily 在影集裡,站在波光粼粼的塞納河畔,看著身邊的情侶熱吻,但自己卻孤單一人的巨大寂寞感,Emily 是有個論及婚嫁的男友,本來男友應該要到巴黎拜訪她,並且跟她一起旅行的,結果一通電話,她在羅浮宮面前的廣場崩潰,男友不來了,他說”I like our life in Chicago”他喜歡的是他們一起在芝加哥的生活,而不是那個 Emily 規劃的未來

 

看到這一幕我的心沈了一下,螢幕上的畫面卻有點似曾相識,當初幾年前的我,也是接到美國前未婚夫的視訊電話,要求我如果不回美國跟他結婚,那就只剩分手一途。

 

當下的我也是在歐洲的某個廣場上,對著話筒泣不成聲,看著 Emily 隻身在法國街頭試著挽救自己就要流失的多年感情,我的眼眶紅了,好像在鏡頭前看到了以前的自己,Emily 在電話裡不斷提到巴黎是個浪漫之都,集結了所有文化跟時尚,她有多喜歡這座城市,但電話另一頭的男友卻說”I think you should come home.” 這一幕,著實喚醒了心底深刻的記憶,當初的自己用盡多大力氣,在向美國前未婚夫解釋,我有多愛歐洲,有多想留在這裡工作嘗試著生活,但他的眼裡,卻容不下我想往外飛的翅膀,跟想在歐洲發展職涯的野心,就像影集裡 Emily 的美國男友一樣,只想要安穩地在自己的美國城市發展,卻不願試著理解甚或是陪伴另一半達成她們的嚮往。

 

痛苦的剝離中自有一份期盼,現在回頭看那些痛徹心扉的過往,都雲淡風輕了,曾經在某個地方看到以下這段話 “Your 20’s are your selfish years, build yourself, choose yourself first at all cost.” 你的20歲不會再重來,選擇自己想走的路,是你能給自己最好的禮物。

 

如果你選擇的路上,另一半願意與你比肩同行,那你很幸運,但如果另一半不願意跟你一起走,那麼自己獨行,可能也會有不一樣的風景,但你不嘗試,就永遠不會知道答案。

 

擁有另外一半的你,在進行海外職場計畫及選擇的時候,別忘了也把珍貴的另一半考量進去,畢竟兩個人的相愛,本來就是奇蹟。

 

如果你對歐洲、德國職涯發展有興趣,歡迎線上預約視訊一對一諮詢服務:

線上預約歐洲德國職涯及求學顧問諮詢服務

歡迎追蹤我的歐洲生活 Instagram: stitchbabi

你可能也有興趣的相關文章:

丹麥實習簽證申請: 國外找工作的必要課題 — 除了努力拿到工作契約之外,簽證也是另個大魔王
面試歐洲各國實習生職場文化差異經驗談
美國疫情下大量裁員,德國採用「短工時」而不裁員,與員工共度這場世紀危機
德國工作的五大優點 — 為什麼要遠赴德國工作?Part 3 德國產業概況分析
德國與台灣職場上的文化差異,「你不是來幫忙買咖啡的。」
關於生活的品味,不斷被歐洲生活風格解構並內化的過程
如何準備與德國公司的面試?德國公司面試問題及準備
旅行的意義,我眼中的丹麥:一個最接近烏托邦的童話國度
在歐洲德國找實習或是正職的管道及秘訣 Part 1
【Elite修煉之路第二屆】管理顧問產業職涯介紹 - 以歐洲德國顧問業的觀點出發
【Elite修煉之路第二屆】歐洲行銷實習及工作專業必備技能
【Elite修煉之路第二屆】德國賓士總部 Mercedes Benz 行銷實習經驗分享 Part 1
歐洲實習日記 — 從義大利米蘭搬到丹麥哥本哈根實習的旅程
德國工作的五大優點 — 為什麼要遠赴德國工作?Part 1 關於簽證
德國工作的五大優點 — 為什麼要遠赴德國工作?Part 2 關於工時與薪資水平(詳細的薪水區間)
為什麼要離開台灣而到海外闖蕩?- 關於城市與野心
透過 Netflix 影集窺探南北歐差異:歐洲影集推薦 - 英國與西班牙聯手打造 White Lines (白線) 第一季,鮮明對比了陰鬱的英國 Manchester 與艷陽下的西班牙半島 Ibiza
西班牙IESE Business School Young Talent Path (YTP) 計畫介紹 - 兩萬歐元獎學金MBA候選人計畫

 

 

Alyssa

追蹤 93 鼓勵作者

一位台大碩士畢業從義大利米蘭搬到丹麥哥本哈根、德國斯圖加特,最後落定在德國慕尼黑的台灣女生,希望我的文章能夠幫助你們追求夢想中的歐洲生活。Instagram: stitchbabi **商業合作邀約**歡迎來信至 alysssa2016deutsch@gmail.com

鼓勵作者

目前持有 Blink Coin: Loading..

選擇禮物


愛心

(Coin 10)

幫高調

(Coin 20)

咖啡

(Coin 30)

掌聲鼓勵

(Coin 40)

崇拜眼神

(Coin 50)

驚呆了

(Coin 60)

神人4ni

(Coin 70)

花束

(Coin 100)

鑽石

(Coin 300)

紅寶石

(Coin 500)

藍寶石

(Coin 1000)

黃寶石

(Coin 3000)


送出鼓勵



發表匿名文章不會出現你的大頭圖與名稱,你可暢所欲言,但文章內容務必遵守「佈告欄使用規範」!


回應

送出回應


1 則回應

匿名

9 days ago #1

鼓勵了作者

0

想回應這篇文章嗎?也想發表文章嗎?
馬上登入來發表文章、追蹤作者、收藏文章或回應文章吧!

註冊 登入