追蹤

Stan

日本生活 / 水產知識 / 語言學習

【輕鬆一夏】那年我在日本便利商店打工4


才剛回到家,已身心俱疲,

把這系列的最後一章奉上,

現階段的工作形態讓我無法有時間打文章,

甚至也無法去吸收學習自己想要的事情。

魚與熊掌不可兼得。

 

工作的內容不方便多談,只能回答給想知道的讀者,

目前在某家公司當儲備幹部,

仍覺得未來的模樣很模糊,奮力的在位置上掙扎。

有些平衡也許只能自己吸收內化,

願我們能在文字裡遇見

 

最近溫差大,店裡推出了奢華巧克力冰淇淋,還有滑嫩布丁冰。
冰,果然是越冷越好吃。
我很不喜歡這個邏輯,因為點冰的人只有更多沒有更少。

最近的客人很喜歡來櫃台,然後看著新出的炸地瓜薯條大喊:
好好吃的樣子喔!一定很好吃!超好吃的!!!
興奮地大聲尖叫,好像發現了什麼限定的寶藏。
然後,還是沒買她們口中,一定很好吃的新產品。

然後快下班時來了三人一組的客人,無視後方的人潮,
在櫃檯挑選著他們都沒吃過的新產品,
(以下對話,以我、客簡稱)

客:我們要一個滑嫩布丁冰、還有這個這個炸地瓜薯條
我:不好意思薯條現在賣完了。
客:什麼?薯條沒了,可以幫我們炸一份嗎?(懇求臉)
我:要等喔?可以嗎? 
客:可以(我心底白眼)
客:那..那個奢華冰淇淋跟普通的差在哪?
我:痾...
客:啊!上面有畫,那我要奢華的。
我:好,那我重複一次,一個布丁、一個炸地瓜薯、一個奢華。
客:(笑)奢華,對!奢華!
我:好的!奢華(我差點笑出來,冰淇淋是能有多奢華)

(翻成中文好像不太好笑了xd)

然後結束後面一排長長的隊伍,下班!

讓大家久等了,

附上奢華跟一般冰淇淋的照片差異

【輕鬆一夏】那年我在日本便利商店打工
【輕鬆一夏】那年我在日本便利商店打工1
【輕鬆一夏】那年我在日本便利商店打工2
【輕鬆一夏】那年我在日本便利商店打工3

本文章發表於:閒聊

加入211

Stan

國立台灣海洋大學 水產養殖學系

追蹤 543 鼓勵作者

日本生活 / 水產知識 / 語言學習

鼓勵作者

目前持有 Blink Coin: Loading..

選擇禮物


愛心

(Coin 10)

幫高調

(Coin 20)

咖啡

(Coin 30)

掌聲鼓勵

(Coin 40)

崇拜眼神

(Coin 50)

驚呆了

(Coin 60)

神人4ni

(Coin 70)

花束

(Coin 100)

鑽石

(Coin 300)

紅寶石

(Coin 500)

藍寶石

(Coin 1000)

黃寶石

(Coin 3000)


送出鼓勵



發表匿名文章不會出現你的大頭圖與名稱,你可暢所欲言,但文章內容務必遵守「佈告欄使用規範」!


回應

送出回應


5 則回應

暱稱

2018-09-01 11:36 #1

哈哈哈,我覺得可能在台灣,很多店員都有很奇怪的縮寫簡稱,所以換成中文還好,但用日文想還蠻好笑的 XD

0

匿名

2018-09-01 11:36 #2

儲備幹部,需要講日文的嗎?感覺很不錯呀!

0

巧克力派

2018-09-01 11:45 #3

很想看奢華跟普通冰淇淋差在哪😂

0

阿建

2018-09-01 18:08 #4

好想看奢華版冰淇淋的圖

0

Stan

2018-09-09 09:23 #5

讓各位久等了

附上奢華冰淇淋的照片囉😂

0

想回應這篇文章嗎?也想發表文章嗎?
馬上登入來發表文章、追蹤作者、收藏文章或回應文章吧!

註冊 登入