追蹤

Jerry C.

從日本交換的經驗,進而對社會議題與文化有更深的觀察體會

#我的異地生活 【日本交換生活 如何與日本人相處】


 

[前情提要]

這學期在日本名古屋交換

第二次來到日本 (第一次是去旅遊)

來到日本已經三個月了

 -------------------------------------------------------------

[正文]

很多同學說來日本交換後就會討厭這裡

對於日本 我依然是愛大於恨。

雖然還是有很多眉眉角角要留意 有點惱人XD

但由於目前我在這邊的經驗都很好

這次我就好好分享 生活在日本與人互動三個月的心得

 

【交換前】

在來到日本之前 我有設立一些交換的目標與對自己的期許

其中一項寫著:

「我想要把我既有的價值觀抽掉 重新認識我可能去過的地方、我有一定認識的地方或我還沒認識的地方」

我不希望我所擁有的 stereotype跟著我一生,

也不希望我用對少數人的印象定義整個群體。

 

我覺得這對交換生們都蠻重要的

 

在上一篇文章也有人提到想知道 與交換生的相處

在當交換學生的過程中 理應會與各國的學生接觸

但此篇我還是會著重在日本學生 其他交換生就留給下一篇

 -------------------------------------------------------------

【交換中】

一開始必須說

來日本生活前還是很怕

以下是大家常聽見的關於日本、日本人的刻板印象

語言 日語很破的情況下 聽說英文也不太能溝通

人際 聽說日本人性格上比較不熱情

婉轉 日本人絕對不會直接說要或不要
(因此他們有很多也許、不一定、可能的詞彙たぶん、かも)

守規矩 對於規定很重視 但有時候反而太沒彈性
(很容易發生在學校有奇怪規定
或訂票或訂房出了問題的時候)

這些都是我實際生活中也著實會遇到的問題

但不代表沒有辦法解決或全部人都是這樣

 

在這幾個月之中

認識了很多日本人 他們很多人都很主動且熱情

並不像刻板印象那樣 難相處

(但你真的要學會讀空氣 不要他已經面露難色 還為難他XD)

 

在這裡分享 我覺得跟日本人相處重要的Mindset:

1.你也可以主動一點 日本人真的普遍害羞

可以不要怕什麼他們會拒絕什麼的

因為他們其實也很想與外國人交流 (只是不想當邀請的那個XD

也很愛玩、愛喝酒、愛唱歌

 

2.如果你日文不甚流暢 也可以試著多講日文的單詞

他們可能因而會教你更多

聊天或對話也能更有話題

我自己滿享受在聊天過程中學習日文的

 

3.非常常出現的どちらでもいい

個人覺得也是很常在台灣會出現的狀況 

"什麼都可以 什麼都好呀" (但有時候絕對不是都可以XD)

這個時候就是要讀空氣的時候! 試著了解對方想法

因為日本人的心態都是 "啊~配合對方就好"

這種時候可以 努力讓他們成為決定的一方

我自己都會 把問題變成選擇題 讓他們決定

(例如要吃什麼 想去哪這類的問題)




最後也最重要的是 即使你看了這篇文章

知道了部分日本人的行為可能是這樣

也不代表所有日本人都是這樣

也別把這個印象套用在所有人身上

但希望大家在每個相處玩樂之餘 也能多去了解對方



最後附上 各式日本料理照

假如不知道要跟日本人聊什麼

建議可以從食物、文化切入

沒有人不愛吃美食^__^



[學園祭時與日本人合作、擺攤,我是真的有跟日本人相處的XD]

 

有什麼對於日本交換想知道的主題都能留言給我哦!


本文章發表於:海外-交換學生

加入253

Jerry C.

台灣大學 國際企業學系

追蹤 665 鼓勵作者

從日本交換的經驗,進而對社會議題與文化有更深的觀察體會

鼓勵作者

目前持有 Blink Coin: Loading..

選擇禮物


愛心

(Coin 10)

幫高調

(Coin 20)

咖啡

(Coin 30)

掌聲鼓勵

(Coin 40)

崇拜眼神

(Coin 50)

驚呆了

(Coin 60)

神人4ni

(Coin 70)

花束

(Coin 100)

鑽石

(Coin 300)

紅寶石

(Coin 500)

藍寶石

(Coin 1000)

黃寶石

(Coin 3000)


送出鼓勵



發表匿名文章不會出現你的大頭圖與名稱,你可暢所欲言,但文章內容務必遵守「佈告欄使用規範」!


回應

送出回應


20 則回應

匿名

2018-11-17 20:34 #1

耶!大大的新分享!

還以為富士山後就沒有了 😆

0

口口口品

2018-11-17 20:44 #2

想知道他們上課的氛圍~

1

鄭祐銓(Richard)

2018-11-17 20:52 #3

謝謝分享~~

1

EY

2018-11-17 21:57 #4

那個魚好猛!

1

匿名

2018-11-17 22:02 #5

大大的更新~開心!

1

匿名

2018-11-18 01:02 #6

想知道怎麼申請交換去日本的 :)

1

Jerry C.

2018-11-18 06:11 #7

之前真的是太懶惰才沒更新😅
我會努力更新的!

0

無緣的同學 #8

已刪除

這一段留言已被刪除,無緣再相見囉

Stanley Chen

2018-11-18 10:57 #9

生魚片看起來好好吃!在日本可以每天吃生魚片嗎?

1

匿名

2018-11-18 12:05 #10

想知道申請要注意的!

0

匿名

2018-11-18 12:13 #11

想知道原PO為什麼會想選擇名古屋

0

暱稱

2018-11-18 13:12 #12

原PO的心態我覺得出發前每個人都該有!推一個

0

Jerry C.

2018-11-18 21:20 #13

#9
生魚片都是重大場合才吃哈哈
超市也有相對比較便宜的生魚片 但平常我都比較省 沒買XD

#10.11
我之後可能會好好再寫一篇文 
可以好好期待

#12
謝謝 我也覺得是很重要的事 有時候不自覺的就會用刻板印象思考

2

巧克力厚片當早餐

2018-11-19 14:31 #14

學園祭感覺好好玩噢(o’∀’o)

0

黑鳥

2018-11-19 23:43 #15

超喜歡這一篇分享!

期待未來更多~~你寫的超好的!

0

Jerry C.

2018-11-19 23:45 #16

#巧克力厚片
我也覺得 真的是動漫才會出現的青春場景
#黑鳥
謝謝你~
我會不定期產出的😃😃😃

0

匿名

2018-11-20 16:09 #17

鼓勵了作者

1

匿名

2018-12-01 20:57 #18

鼓勵了作者

0

匿名

2018-12-15 13:41 #19

鼓勵了作者

0

唐 存

2019-02-24 09:04 #20

不愧是大神

0

想回應這篇文章嗎?也想發表文章嗎?
馬上登入來發表文章、追蹤作者、收藏文章或回應文章吧!

註冊 登入