追蹤

PGi 樺鼎商業資訊

我們致力幫助台灣各大企業,加速活用數據資產 From Data -> Information -> Knowledge -> Insight 需要快、需要迭代,We make data to insight easier and faster.

【內容行銷實習】4-6個月 科技業 內容翻譯、編輯實習生(需求人數2-3位)


我要應徵


【工作內容】 將依您的工作熟練度逐步推進

  1. 英文中譯,翻譯內容以企業軟體產品使用的成功案例為主(Use case/Successful story )
  2. 文章內容擴寫與優化,非單純的做英文翻中文的工作,需做客戶案例的背景概述&必要資訊補充擴寫
  3. 聽打影音內容的重點,非逐字稿,45-70 mins recorded webinar,並將重點編寫成一篇完整文章

【需求條件】 

  1. 中長期實習,可連續實習4-6個月者優先考量,且每週可配合至少3天以上,每天最多8小時。
  2. 平常有定期接觸國外新知的習慣(英文能力佳)
  3. 有固定書寫的習慣或翻譯的經驗
  4. 願意耐心斟酌文案 ,思路清晰、舉一反三,邏輯佳
  5. 大三、大四在學學生為佳
  6. 可排上下午上班  
  7. 上班時間9:30 - 18:30內安排

【人格特質】 

  1. 好奇且喜歡分享、有一個喜歡把好東西、有正面影響力的事物分享給朋友的心,喜歡幫助別人成功。
  2. 肯說肯做,勇於表達自己的想法、有不斷推進、嘗試1%持續變更好的心態。

【如何判斷自己是否適合&學習點】 

  1. 未來對資訊軟體業、或對內容行銷Content Marketing、產品行銷Product Marketing有興趣者,我們希望你可以透過這4-6個月的時間,了解如何寫一篇SEO-centric的文章, 學習撰寫一篇同時考量如何容易被Google收錄的文章。
  2. 若您為來對機器學習Machine Learning、大數據分析Big Data Analysis 這兩個領域有興趣或不排斥,這是一個很好的入門時間,因為你將會大量解讀各行各業的企業,如何用機器學習的技術、或數據分析的工具,去解決他們商業上實際面臨的難題。

【工作進程期待】 期待最快可上崗的時間:ASAP 

  1. 第一週,產出溝通與調整期
  2. 第二週,已建立作業模式,期待一日可完成兩篇,完整度80%
  3. 第三週開始,期待一日可完成兩篇,完整度90%

【投遞時的提醒】

1. 若有的話,請附上您近期自由編寫過或翻譯過的文章(1-2篇)

2. 請分享您前3個平日最常看的資訊頻道(也就是平日都從哪些地方接收資訊的)

3. 中/英文履歷, 一頁為限(有英文履歷更好)

 
【如何申請?】
1. 方式一:透過 CakeResume 直接申請:前往
2. 方式二:你也可以將履歷和相關申請資料,E-mail 至: ivyhu@perform-global.com

我要應徵


本文章發表於:實習資訊

加入2094

PGi 樺鼎商業資訊

追蹤 1 鼓勵作者

我們致力幫助台灣各大企業,加速活用數據資產 From Data -> Information -> Knowledge -> Insight 需要快、需要迭代,We make data to insight easier and faster.

鼓勵作者

目前持有 Blink Coin: Loading..

選擇禮物


愛心

(Coin 10)

幫高調

(Coin 20)

咖啡

(Coin 30)

掌聲鼓勵

(Coin 40)

崇拜眼神

(Coin 50)

驚呆了

(Coin 60)

神人4ni

(Coin 70)

花束

(Coin 100)

鑽石

(Coin 300)

紅寶石

(Coin 500)

藍寶石

(Coin 1000)

黃寶石

(Coin 3000)


送出鼓勵



發表匿名文章不會出現你的大頭圖與名稱,你可暢所欲言,但文章內容務必遵守「佈告欄使用規範」!


回應

送出回應


想回應這篇文章嗎?也想發表文章嗎?
馬上登入來發表文章、追蹤作者、收藏文章或回應文章吧!

註冊 登入